SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej Gminy Powidz

2 results

Book

In basket

rate

Brunatny brutal Borys / Bill Peet ; przekł. Joanna Warecka. - Wrocław : Alfabet, 2013. - 38 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Peet Bill (1915-2002). Warecka Joanna. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: Big bad Bruce, 1977

Niektóre misie są niezdarne, niektóre są przyjacielskie, a Borys jest zwykłym brutalem. Ten miś człapie po puszczy prychając i strasząc pomniejszych mieszkańców lasu. Aż pewnego dnia nieświadomie dokucza niewielkiej, acz bardzo szczwanej czarownicy... Bill Peet na przykładzie urokliwego świata zwierząt opowiada o naszych słabostkach i utrapieniach pokazując, że czasami ludzka natura - mimo nauczki - reformuje się tylko częściowo.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świat Świstów / tekst i il. Bill Peet ; przekł. Aleksandra Górecka. - Wrocław : Alfabet, 2013. - 44 s. : il. kolor. ; 28 cm.

Author

Peet Bill (1915-2002). Górecka Aleksandra. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Tyt. oryg.: The Wump World.

Świsty to przemiłe, nikomu nie wadzące stworki, które zamieszkują swój zielony świat. Czas upływa im na skubaniu bujnej trawy, kąpielach w kryształowo czystych jeziorach oraz na sielskim odpoczynku w cieniu drzew. Do czasu! Pewnego ranka budzi je niespotykany dotąd huk. Ich cudowny świat nawiedzają Brudoni z planety Brudonia...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)