SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Biblioteki Publicznej Gminy Powidz

Book

In basket

Cornyj kit / Artur Konan Dojl. - Kyjiw : Видавництво Украіна, 1992. - 512 s. ; 20 cm.

Пригоди шерлока холмса вигнанці / Артур Конан Дойл.

Author

Dojl Artur Konan Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Genre/Form

Thriller Powieść kryminalna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Kapcie Abu-Kasima \ Iwan Franko. - Kyjiw : Видавництво "Махаон"2003. - 112 s. : 25 cm.

Абу-Касимові капці \ Ібан Франко.

Author

Franko Iwan

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Ukraina

Genre/Form

Opowiadania i nowele

У передмові до другого видання казки «Абу-Касимові капці» Іван Франко розкриває джерело її сюжету — казку із старовинної збірки арабських казок в німецькому перекладі, яку він колись придбав у антикварній книгарні. Письменник не просто переказав її, а ввів деякі нові мотиви за стару основу, щоб скерувати увагу читачів від казкових подій до живого життя, пробудити інтерес до реальних життєвих ситуацій.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

10 istorij po składach. Sprawżnij Did Moroz / Julija Kasparowa. - Harkiv : Видавництво РАНОК, 2018. - 18 strony : ilustracje; 21 cm.

10 історій по складах. Справжній Дід Мороз \ Юлія Каспарова.

Author

Kasparowa Julia

Form of Work

Książki

Audience Group

0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Literatura dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Cornyj kit / Edhar Allan Po. - Kyjiw : Видавництво Знання, 2015. - 190 s. ; 17 cm.

Цорний кіт / Едгар Аллан По.

Author

Po Edhar Allan Autor

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Genre/Form

Thriller Powieść kryminalna

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Dżentlmeniw. Encyklopedija dla junych \ - Charkiv : Видавництво "Промінь" 2003. - 64 strony : ilustracje; 30 cm.

Джентльменів. Енциклопедія для юних \

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Encyklopedia dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Istorija Ludstwa. Naczalo wsich naczal / - Harkiv : Видавництво РАНОК, 2002. - 64 strony : ilustracje; 27 cm.

Історія Людства. Начало всіх начал /

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Cywilizacja

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 93/94/ II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Istorija ludstwa. Tajemnyci dawnich cywilizacji / - Harkiv : Видавництво РАНОК, 2002. - 64 strony : ilustracje; 27 cm.

Історія людства. Таємниці давніх цивілізацій /

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Cywilizacja

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II/93/94 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Istorija Ludstwa. Uestʹ, chrest i mecz / - Harkiv : Видавництво РАНОК, 2002. - 64 strony : ilustracje; 27 cm.

Історія Людства. Уесть, хрест і меч /

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Cywilizacja

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 93/94/ II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Istorija Ludstwa. Zoria nowoho czasu / - Harkiv : Видавництво РАНОК, 2002. - 64 strony : ilustracje; 27 cm.

Історія Людства. Зоря нового часу /

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Cywilizacja

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 93/94/ II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Kazky na dobranicz. Ukrajinśki narodni kazky \ - Charkiv : Видавництво "Синтекс" 2002. - 96 strony : ilustracje; 30 cm.

Казки на добраніч. Українські народні казки \

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Skarbnycia kazok - Charkiv : Видавництво "Промінь"2001. - 64 s. : 27 cm.

Скарбниця казок

Author

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Historia Ukraina

Genre/Form

Legendy i podania

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Twarynnyj swit. Cikawi, dywni, nezwyczayni Ilustrowana encyklopedia\ - Charkiv : Видавництво "Промінь" 2003. - 64 strony : ilustracje; 30 cm.

Тваринний світ. Цікаві, дивні, незвичаині. Ілюстрована енциклопедія \

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Encyklopedia dla dzieci

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P II/53/54 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Pidstupna Tortylija. Kazkowa istorija \ Żenewewa Jurie ; Lojik Żuanniho. - Kyjiw : Видавництво "Махаон-Україна" 2011. - 24 strony : ilustracje; 19 cm.

Підступна Тортилія - Казкова історія \ Женев’ева Юр’є; Лоїк Жуанніго.

Author

Jurje Żenewewa; Żuanniho Lojik.

Form of Work

Książki

Audience Group

0-5 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Аbrykosy zacwitajutʹ cznoczi : Najstarszij / Ola Rusina. - Kyjiw : Видавництво Старого Лева, 2022. - 144 strony : 21 cm.

Абрикоси зацвітають чночі / Оля Русіна.

Author

Rusina Ola

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

14-17 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Literatura młodzieżowa ukraińska Powieść

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P III [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Geroji narodżujutʹsia na motylach gerojiw \ Wolodymyr Szowkoszytnyj - Doneck : Видавництво "Українсьий пріоритет"2012. - 48 s. : 20 cm.

Герої народжуються на могилах героїв / Володимир Шовкошитний.

Author

Szowkoszytnyj Wolodymyr

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Historia Ukraina

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. 93/99 [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Dobra nauka. Seria Weselka \ - Charkiv : Видавництво "Белкар-книга" 2012. - 64 strony : ilustracje; 21 cm.

Серіа Веселка - Добра Наука.

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Encyklopedija archeolohicznych widkryttiw \ - Kyjiw : Видавництво "Махаон-Україна" 2005. - 128 strony : ilustracje; 28 cm.

Енциклопедія археологічних відкриттів \

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

9-13 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Encyklopedia

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P III [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Ja wse lublu w swojim kraju. Seria Weselka \ - Charkiv : Видавництво "Белкар-книга" 2010. - 64 strony : ilustracje; 21 cm.

Серіа Веселка - Я все люблю в своїм краю.

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Kazkowy perlynky. Seria Weselka \ - Charkiv : Видавництво "Белкар-книга" 2008. - 64 strony : ilustracje; 21 cm.

Серіа Веселка - Казкові перлинки.

Author

Form of Work

Książki

Audience Group

6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Genre/Form

Bajki i baśnie

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. N I [wypożyczalnia] (1 egz.)

Book

In basket

Pes na ìm'â Manì : abo Abetka grošej / Bodo Schäfer ; Z nìmecʹkoï pereklala Natalâ Ìvaničuk ; [Ìlûstracìï Marini Šuturmi]. - Lʹvìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 228, [4]strony: ilustracje: 21 cm.

Пес на ім'я Мані : або Абетка грошей / Бодо Шефер ; З німецької переклала Наталя Іваничук ; [Ілюстрації Марини Шутурми]. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2021.

Author

Schäfer Bodo. Autor Ìvaničuk Natalâ. Tłumaczenie Šuturma Marina. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Psy Przyjaźń

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Кіра знаходить пораненого пса. Виявляється, пес уміє розмовляти! Він відгукується на кличку Мані і знає все про гроші. Дуже скоро Кіра, прислухаючись до порад Мані і сама стає справжнім фінансовим експертом і допомагає іншим правильно розпоряджатися грошима.Книжка фінансового консультанта, письменника і бізнесмена Бодо Шефера вчить дітей правильному ставленню до грошей. Але вона стане у пригоді і дорослим, котрі захочуть прислухатися до порад і зробити своє життя вільним від фінансових клопотів.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia

There are copies available to loan: sygn. P III [wypożyczalnia] (1 egz.)